F3 A
Návrh projektu

Cíle projektu

Předkládaný projekt „Efektivní zpřístupnění informačních zdrojů pro STM“ směřuje k naplňování dvou cílů Programu 1N: 
Cíle „Zvýšit hospodárnost ve využívání veřejných prostředků na informační zdroje a infrastrukturu výzkumu“ chce dosahovat 
•	rozvojem centrálního portálu pro techniku, přírodní vědy a lékařství a jeho kontinuálně zdokonalovaným provozem, a rovněž udržováním celorepublikové databáze informačních zdrojů pro výzkum a vývoj pořízených z veřejných prostředků sahající až na úroveň jednotlivého titulu, a dále
•	rozvojem existujících a vývojem nových služeb a potřebných technologií pro efektivní zpřístupnění zdrojů, jak v STK, tak i u spolupříjemců účelové podpory a u všech dalších institucí, kterým budou vyvinuté nástroje vyhovovat.
K naplnění cíle „Zajistit kontinuitu informačních zdrojů pro výzkum financovaných z veřejných zdrojů a jejich náležité aktualizování“ hodlá přispět 
•	sjednáním co nejpříznivějších podmínek pro podporu zpřístupnění elektronických informační zdrojů prostřednictvím licencí
•	kontinuálním poskytováním zpětné vazby jak členům „konsorcií“, tak poskytovateli podpory sledováním  a zveřejňováním statistik využívání zdrojů
•	doplňkově zpřístupňováním informačních zdrojů na území ČR nedostupných cestou moderních mezinárodních meziknihovních služeb 
Tyto části jsou mezi sebou těsně provázány: získané zdroje i vyvinuté služby jsou zpřístupněny prostřednictvím Portálu STM, který tak je centrálním místem poskytujícím navigační a podpůrné nástroje pro jejich efektivní využívání.  Projekt tak zasahuje do dvou podprogramů: za pracovně náročnější, významnější a nosný považujeme podprogram 3.3 Zvýšení hospodárnosti ve využívání veřejných prostředků na informační zdroje a infrastrukturu výzkumu; nezbytným a finančně náročnějším doplňkem jsou aktivity spadající do podprogramu 3.1 Informační zdroje pro výzkum.
Projekt navazuje na předchozí projekty LI200028 – Multifunkční centrum Virtuální polytechnické knihovny jako zdroj informací pro oblast technických a aplikovaných přírodních věd a LI01018 – Informační zdroje pro STM a nástroje pro jejich zpřístupňování (Portál STM), a to jak v oblasti vývoje a provozu nástrojů a technologií, tak v oblasti zajišťování elektronických informačních zdrojů. 
Projekt Virtuální polytechnické knihovny, který se pro svou jednoduchost, účelnost a uživatelský komfort stává standardem elektronických služeb v ČR, považujeme za nutné dále rozvíjet. Jeho mechanismus pro koordinaci odběru tištěných zdrojů bude využit i pro zdroje elektronické. 
Na hodnocení Portálu STM je příliš brzy, jistým oceněním je, že bezprostředně po zveřejnění byl navržen v kategorii „Významný počin v oblasti poskytování veřejných knihovnických a informačních služeb“ v rámci ceny Knihovna roku udělované Ministerstvem kultury. 
V oblasti licencí na přístup k primárním elektronickým zdrojům „elektronickým časopisům“ se zmíněné projekty soustředily na vydavatele periodik klíčových pro oblast STM s vysokými impact faktory. Efektivnost využití prostředků vložených do zpřístupňovaných elektronických zdrojů lze nejlépe doložit na podrobných statistických údajích vydavatelství Elsevier Science uvedených v Příloze C; ilustrací je i ústní prohlášení vyjednavačů tohoto vydavatelství, že ČR dosáhla (pro ně nežádoucího) prvenství ve výrazně nejnižší ceně za získaný vědecký článek v Evropě (o USA nemluvě). 
Kontinuita zájmu vědecké obce ČR o navrhovaný projekt je doložena prohlášeními v Příloze A, a to jak v oblasti nástrojů pro zvýšení hospodárnosti, tak v oblasti informačních zdrojů.
Nástroje a služby efektivního zpřístupňování elektronických i tištěných zdrojů
V této části projektu jde o rozvoj Portálu STM a elektronických služeb a propojení technologií vyvinutých pro VPK s Portálem STM, s projektem JIB Národní knihovny a s projekty MEDVIK resp. MedGate Národní lékařské knihovny. Jedná se o:
•	pokračování správy a rozvoje centrálního portálu pro zdroje pořízené z prostředků VaV, z ostatních veřejných prostředků a zdroje volně dostupné,
•	rozvoj portálu ve směru individuálních služeb,
•	vzájemné využívání služeb JIB (Metalib/SFX) pro oblast STM a naopak Katalogu STM pro potřeby JIB
•	rozvoj a zpřesnění služeb SFX,
•	rozvoj elektronických služeb DDS, MVS, MMVS včetně technologické podpory jejich navázání na oborové souborné katalogy (OpenURL, SFX, Z39.50/SRU),
•	nástroje pro automatickou aktualizaci oborových souborných katalogů (s využitím protokolu Z39.50, OAI-PMH, příp. dalších).
Kromě vývoje a správy portálu silami řešitelského pracoviště budeme koordinovat i spolupráci spoluřešitelů i ostatních účastníků projektu při aktualizaci v portálu obsažených zdrojů a v rámci možností licenčních smluv rovněž zařazení dalších relevantních zdrojů (u zdrojů hrazených z 1N to ostatně předpokládá odst 5.29 vyhlášení programu). Jako portál pro techniku a příbuzné obory se projekt ve spolupráci s  projektem oborových tematických bran Národní knihovny zaměří na zdokonalení standardizace metadat elektronických zdrojů. Těsná spolupráce bude pokračovat s  Národní lékařskou knihovnou a jejími projekty MEDVIK a MedGate. Prohlášení o spolupráci jsou v Příloze H.
Spoluřešitelé (KNAV, ÚZPI, VKOL) na základě zkušeností s využíváním dosud vyvinutých a rozvíjených technologií a nástrojů pro oborové souborné katalogy a návazné služby se budou podílet na návrhu dalšího rozvoje a jeho testování a ověřování.
Elektronický přístup k informačním zdrojům
Cílem této části projektu je i nadále poskytnout elektronický přístup do citelně rozšířeného spektra informačních zdrojů klíčových pro oblast VaV. Primární zdroje jsou základem, na nějž odkazují sekundární referátové či citační databáze (Dialog, Web of Science, aj.), i odkazy v jednotlivých dokumentech (postupně umožňující dynamické propojování). Na základě dosavadních zkušeností s využíváním služeb ScienceDirect (Elsevier Science), Springer Link (Springer Verlag), Wiley InterScience (John Wiley & Sons, Inc.), Ideal (Academic Press) a American Chemical Society a v dohodě s Asociací vysokoškolských knihoven, Knihovnou Akademie věd, Národní knihovnou a Národní lékařskou knihovnou, oslovil navrhovatel projektu vydavatele Elsevier Science (mezitím pohltil Academic Press), Springer Verlag a John Wiley & Sons, Inc. s žádostí o předložení nabídky (Příloha F), ve které byly specifikovány základní parametry a podmínky licenčních smluv. Na základě předběžného průzkumu bylo navíc stejným způsobem osloveno i vydavatelství Kluwer Scientific Publishers se službou Kluwer Online.
Pro usnadnění koordinace navrhovatelů projektů do programu 1N zřídil navrhovatel informační stránky a nástroje na Portálu STM (http://www.portalstm.cz/Koord/). Tam byly rovněž vystaveny charakteristiky získaných nabídek a spuštěn interaktivní nástroj „škrtátko“ pro zjištění zájmu VaV komunity (viz Přílohu A). Průzkum potvrdil předpoklad o významu uvedených vydavatelů a poskytl základ pro jednání o licencích.
Licenční jednání byla – s výjimkou menšího vydavatelství Wiley, které poskytlo ještě příznivější podmínky než u dosavadní smlouvy – neobyčejně náročná, nicméně úspěšná. První nabídka vydavatelství Elsevier požadovala za stejnou službu jako dosavadní smlouva více než čtyřnásobný poplatek, rozdělením na tematické okruhy se podařilo zajistit přístup k téměř dvojnásobnému objemu žádaných titulů za méně než poloviční cenu a mimoto dosáhnout podstatně nižšího garantovaného meziročního růstu cen. S vydavatelstvím Springer byla v minulém projektu uzavřena velice výhodná smlouva až do konce roku 2004; přes tvrdší původní nabídku (+ 22,5% ceny tištěných dokumentů odebíraných členy konsorcia za přístup do všech titulů Springer, a to i pro všechny další výzkumné a akademické instituce) se podařilo pro roky 2005-2008 dosáhnout stejné cenové úrovně, jako má dosavadní smlouva. Jednání s novým partnerem, vydavatelstvím Kluwer, skončila 19 hodin před předložením návrhu projektu trojnásobným snížením ceny oproti původnímu návrhu, navíc s možností tištěné odběry podle potřeby s úsporou 5% rušit.
Všechny licence vycházejí z předpokladu udržení úhrnu předplatného všech členů konsorcií, přičemž jsou rozšiřitelné o další účastníky. Na základě průzkumu jsou smlouvy konstruovány tak, že poskytují členům konsorcií volnost v rozhodování zda (za příplatek) zachovat tištěnou formu nebo přejít pouze na elektronickou verzi. Přístup do archivu odebíraných titulů je v každém případě garantován, součástí některých smluv je přístup i do historických ročníků. Všechny smlouvy umožňují  přístup členům institucí i pokud momentálně pracují na jiném než mateřském pracovišti a zavazují dodavatele k poskytování statistických údajů podle doporučení ICOLC nebo Counter (Elsevier je členem Counter). Podrobnosti o jednotlivých smlouvách uvádí Příloha D.
Podstatné rozšíření dostupnosti informačních zdrojů prostřednictvím licencí poněkud překvapivě s sebou přináší i stále rostoucí požadavky na získání pramenů v ČR nedostupných, zřejmě jako důsledek podstatného rozšíření informovanosti pracovníků VaV. Moderním způsobem provozované mezinárodní meziknihovní služby, jejichž prostřednictvím navrhovatel tyto požadavky uspokojuje, trvale rostou, v poslední době i v důsledku vývoje v oblasti autorského práva. 
Zdůvodnění potřebnosti aktivity, očekávané výsledky
Program LI – Informační zdroje pro VaV přinesl výrazné zvýšení dostupnosti informačních zdrojů do ne zcela kultivované půdy. Přes velmi rychlý rozvoj scházelo místo, odkud by bylo možné najít vše, co je v ČR dostupné a získáno z veřejných prostředků.  Pokud nemá být vědec odkázán na portály dodavatelů elektronických služeb, a tedy s každým titulem od jiného dodavatele na jiný interface, potřebuje jedno místo, odkud může odpověď na svůj dotaz hledat ve všech dostupných zdrojích. 
Projekt „Efektivní zpřístupnění informačních zdrojů pro STM“ je potřebný pro usnadnění vyhledání žádaného informačního zdroje, a to jak v elektronické tak tradiční formě včetně individuálních služeb (osobní knihovnička, upozorňovací služba, atd.). Podmínkou uspokojování informačních potřeb je dostatečně široká nabídka dostupných zdrojů, která bude zajištěna sjednanými licenčními smlouvami a doplňkově mezinárodní meziknihovní službou. Udržování oborových bran a on-line katalogů je doposud náročné na „ruční práci“.
Výsledkem projektu bude aktualizovaný Portál STM s přehledně uspořádanými a snadno prohledatelnými informacemi o všech dostupných informačních zdrojích pořízených z veřejných prostředků a o dalších volně dostupných zdrojích z oblasti STM (Science, Technology, Medicine). Portál poskytne individuální komfort a propojí služby přímého přístupu k elektronickým zdrojům s elektronickým dodáním zdrojů původně tištěných. Širokému spektru výzkumných a akademických institucí bude umožněn přístup k nejvýznamnějším informačním pramenům přímo od jejich stolu. To bude umožněno mj. vývojem potřebných nástrojů.
Očekávaný přínos pro uchazeče
Poskytnutá podpora umožní uchazeči ve spolupráci s vysokými školami a institucemi výzkumu a vývoje dále rozvíjet v ČR postrádané vývojové pracoviště v oboru síťových technologií tak, jak to předpokládá Projekt Národní technické knihovny. Vyvinuté technologie umožní díky důslednému dodržování standardů rozvoj sítě oborových center zpřístupňování informačních zdrojů. Pilotní centra budou zřízena ve VKOL a ÚZPI, čímž i tyto instituce zefektivní dostupnost jimi spravovaných informačních zdrojů pro VaV. 

Očekávané výsledky a výstupy, které budou  určeny ke zveřejnění
Kromě vlastního výsledku řešení projektu, jímž je služba pro vědeckou a akademickou komunitu, bude– stejně jako u předchozích projektů – veřejně přístupná veškerá dokumentace projektu. V průběhu řešení bude – kromě povinných administrativních zpráv – publikováno čtyři až pět studií sloužících jako podklad pro vývoj potřebných nástrojů.

Seznam příloh

Příloha A:	Doklad zájmu vědecké komunity o navrhované licenční smlouvy
Příloha B:	Návrh mandátní smlouvy mezi STK a Suweco
Příloha C:	Statistiky využívání služeb Science Direct a SpringerLink	

Příloha D:	Licence, nabídky
Příloha E:	Návrhy smluv se spolupříjemci
Příloha F:	Request for Proposal
Příloha G:	Kopie zřizovací listiny STK
Příloha H:	Prohlášení o spolupráci	

F3 B
Řešitel 

Řešitel projektu za Státní technickou knihovnu

Osobní data	Ing. Martin Svoboda, nar. 5. 5. 1943	
Vzdělání	Absolvent (1965) Českého vysokého učení technického v oboru automatizace/ počítače	
Praxe	Profesionální kariéru strávil mezi výzkumnými i praktičtěji orientovanými profesemi systémového inženýra, systémového programátora, vývojáře a programátora obecného systému pro zpracování [bibliografických] informací a výzkumníka v oblasti strojového překladu a informačních systémů.
Posledních 15 let se zabývá zaváděním informačních technologií do knihoven, od roku 1988 v Národní knihovně jako systémový programátor, analytik, ředitel Databázového centra a vedoucí oddělení CASLIN.  V roce 1997 jmenován ředitelem Státní technické knihovny, vedoucí české knihovny v oblasti zavádění IT do služeb čtenářům a sloužící široké uživatelské obci s dominujícími studenty, akademickými a výzkumnými pracovníky technických a přírodních věd.	
Projekty	V Národní knihovně vedl projekt MAKS (Modulární automatizovaný knihovnický systém), užívaný asi 300 českými a slovenskými knihovnami, který připravil masové zavádění informačních technologií.  V roce 1991 navrhl koncept česko-slovenské knihovní informační sítě, jejíž základ posléze pomáhal realizovat s přispěním grantu Mellonovy nadace, později programů RISK a VISK Ministerstva kultury.  V této roli podnítil přijímání mezinárodních standardů jako podmínky účinné spolupráce.  Ve Státní technické knihovně vede projekty a úkoly směřující ke kooperativnímu získávání a využívání (najmě elektronických) informačních zdrojů a výzkumný záměr MSM000010001.	
Členství	SKIP - Svaz knihovníků a informačních pracovníků, člen od 1990, člen Výkonného výboru od 2001
ELAG - European Libraries Automation Group, člen výboru od 1992
ICAU - International Consortium of Aleph Users, předseda v letech 1995-1998
Open Society Institute - Network Library Program, člen výboru od 1997, nyní člen eIFL Board
Ústřední knihovnická rada, člen od 1997	
Konference	Přednáší na tuzemských i zahraničních konferencích	
Publikace 	Vybrané publikace:
Electronic Library Services / Martin Svoboda // In: Internet and libraries - Information resources in science, culture, education and business. Buchara : Library Association of Uzbekistan, 2002
Přežili rok 2000: a co teď? / Martin Svoboda // In: Automatizace knihovnických procesů - 8. – Praha : ČVUT – VIC, 2001
Cooperation, Consortia, Compatibility, Connectivity: the Case of CASLIN / Martin Svoboda // In: Library Automation in Transitional Societies: Lessons from Eastern Europe. – New York, Oxford : Oxford University Press, 2000
Legislativní zázemí služeb knihoven / Martin Svoboda // In: Dodatek sborníku příspěvků konference Knihovny současnosti 2000 – Praha : Státní technická knihovna, 2000
Elektronické zdroje – biologičtí uživatelé / Martin Svoboda // In: Dodatek sborníku příspěvků konference Knihovny současnosti 2000 – Praha : Knihovna Akademie věd ČR, 2000
CASLIN: from concept to consortium / Martin Svoboda // In: International conference on library automation in central and eastern Europe. - Luxembourg : Office for Official Publications of the European Commision, 1997
Koncepce československé knihovní sítě / Martin Svoboda // In: i'92. - 34, č. 4 (1992), s. 88-93

F3 C

Spoluřešitel/é

Spoluřešitel projektu za Knihovnu AV ČR

Osobní data	Ing. Martin Lhoták, nar. 29. 4. 1972, Harantova 653/53, Písek 39701	
Vzdělání	Česká zemědělská univerzita, Praha  1990-1996, Fakulta ekonomiky a řízení 
zaměření : informatika, státní zkouška z Informatiky, řízení, práva obchodu a financí
	
Praxe	Knihovna akademie věd ČR, Národní 3, Praha 1,  115 22, ČR
1997 - 1998        Automatizace/Oddělení informatiky
1998 –  vedoucí odd. informatiky	
Projekty	1997 
LINCA  – Knihovní informační síť Akademie věď ČR – rozvoj knihovního software a vytvoření souborného katalogu Akademie věď ČR 
1997-1998 
LINCA PLUS – od r. 1998 řešitel projektu, do nyní –správce souborného katalogu
1998-2000 
Projekt zpřístupnění věděckých informací  - řešitel
2001 
Digitalizace časopisů z 19. století – řešitel projektu
2000 – 2001
Spoluúčast v projektu EIS-CCE/NIS ESPRIT 977062
2002 
Digitalizace časopisů z 19. století – řešitel projektu	
Vystoupení na konferencích	2000 
Knihovny současnosti 2000, Seč, “Katalog elektronických zdrojů  Akademie věď ČR”
2001 
Knihovny současnosti 2001, Seč, “Pokročilé vyhledávání na Webu, neviditelný Web”
2002 
Inforum 2002, Praha “Neviditelný Web - aneb co vyhledávací stroje nemohou najít”	
Jazyky	Angličtina –pokročilá úroveň	

Spoluřešitelka projektu za Ústav zemědělských a potravinářských informací

Osobní data	Mgr. Ludmila Mihulková, nar.  26. 11. 1960,  stav: vdaná, 1 dítě	
Vzdělání	1976–1980
Gymnasium Jana Keplera, ukončeno maturitní zkouškou
1980–1984
FF UK – katedra knihovnictví a vědeckých informací,
ukončeno státní závěrečnou zkouškou	
Praxe	1984–1990
Výzkumný ústav obchodu, pracovnice OBIS – vypracovávání anotací a překladů z anglické, polské a ruské odborné literatury

1990–1992
Středisko technických informací Výzkumného ústavu potravinářského průmyslu, pracovnice oddělení akvizice Ústřední potravinářské knihovny  – zpracování firemní literatury

1996
Tříměsíční stáž v Library of Congress USA
1993–2003
Ústav zemědělských a potravinářských informací (vznikl sloučením STI VUPP a UVTIZ v roce 1993), 1993–1999	pracovnice oddělení mezinárodní výměny publikací Ústřední potravinářské knihovny
1999–2002
mateřská dovolená
2002
pracovnice oddělení katalogizace knihovny ÚZPI – revize a vyřazování literatury
2003
vedoucí oddělení revize fondů knihovny ÚZPI

Od 1. ledna 2004
 se Mgr. Mihulková stane vedoucí oddělení služeb v odboru informačních fondů ÚZPI. Jako vedoucí oddělení revize fondů vypracovala metodiku revize a vyřazování literatury. Má značné knihovnické zkušenosti a organizační schopnosti, které jsou předpokladem pro vedení nově vzniklého oddělení služeb a pro úspěšnou realizaci projektu.	
Jazyky 	Angličtina – aktivně	

Spoluřešitel projektu za Vědeckou knihovnu v Olomouci

Osobní data	Ing. Martin Vojnar, nar. 3.7.1975	
Vzdělání	Vysoká škola ekonomická v Praze
(informační a znalostní inženýrství)	
Praxe	1999 - nyní
- správa systému ALEPH 500
- správa www serveru
- řízení procesů automatizace v knihovně
	
Projekty	2001
- zpřístupnění naskenovaného generální katalogu z let 1801-1959 (projekt VISK5 MK ČR), http://kat.vkol.cz/-/ALEPH/start/gek01
- externí spolupráce se Státní technickou knihovnou na projektu LI01018 (Portál STM, projekt MŠMT)

2002
- zpřístupnění Digitální knihovny rukopisů, prvotisků a starých tisků (http://dig.vkol.cz/)
- externí spolupráce s Ústavem výpočetní techniky Karlovy univerzity (Aleph konzultant)

2003
- zpřístupnění naskenovaného generální katalogu do roku 1800 (součást projektu Vědy a výzkumu MK ČR), 
http://kat.vkol.cz/-/ALEPH/start/gek03	
Členství	ICAU - International Consortium of Aleph Users	
Vystoupení na konferencích	2003 – ICAU meeting, Aleph in the 21st century Session
2003 - 8. veletrh muzeí
2003 - Celostátní seminář k problematice starých tisků
2003 - INFOS
2002 - Celostátní porada vysokoškolských knihoven
2002 - ICAU meeting, Questions and Answers Session
2002 - NAAUG/SMUG meeting
2002 - Knihovny současnosti 
2000 - Knihovny současnosti	
Publikace 	- Seminář Master podruhé : (11. - 13.2. 2003) / Martin Vojnar, In: Knihovní obzor. 1210-5791. -- Roč. 11, č. 1(2003), s. 8-14
- Červnové setkání uživatelů systému ALEPH v Martině / Martin Vojnar, In: Ikaros [online]. 1212-5075. -- Roč. 6, č. 7(2002)
- Digitální knihovna a automatizované zpracování dotazů aneb Týden knihoven ve Vědecké knihovně v Olomouci / Martin Vojnar, In: Ikaros [online]. 1212-5075. -- Roč. 6, č. 10(2002)
- Konference ICAU 2001 v Soluni / Martin Vojnar, In: Knihovní obzor. 1210-5791. -- Roč. 10, č. 1(2002), s. 15-34
- Naskenované lístkové katalogy v českých a moravských knihovnách / Martin Vojnar, In: Knihovny současnosti 2002. -- 80-86249-18-2. -- 2002
- Ochrana a zpřístupnění dokumentů : nové trendy / Martin Vojnar
In: Knihovní obzor. 1210-5791. -- Roč. 10, č. 4(2002), s. 19-26
- Vývoj online služeb v lokálních katalozích / Martin Vojnar
In: Knihovny současnosti 2002. -- 80-86249-18-2. -- 2002	
Jazyky	Angličtina - aktivně
Francouzština - pasivně	

                                                                                                             F3 D
	
Kalkulace předpokládaných finančních nákladů projektu, včetně podrobného zdůvodnění jednotlivých položek. 

Kalkulace a zdůvodnění jednotlivých položek je v tomto formuláři v souladu se zadáním program rozčleněno do jednotlivých roků řešení projektu. Pro větší přehlednost byla zvolena forma tabulek, které obsahují v jednotlivých sloupcích všechny potřebné údaje.

V rámci jednotlivých roků jsou použity dva typy tabulek:

- tabulka zdůvodňující mzdové a osobní náklady a s nimi spojené činnosti
- tabulka zdůvodňující náklady na pořízení hmotného a nehmotného majetku, služby, cestovní náklady apod. 

V tabulkách zdůvodňujících mzdové a osobní náklady jsou jmenovitě uvedeny požadavky na pracovní síly a majetkové a ostatní náklady po jednotlivých rocích. Označení pracovníků koresponduje s označením v tabulkách listu F_C v souboru 1N04Forms.xls, kde lze dále vyčíst rodné číslo, úvazek a náklady a část požadovaná z podpory SRU. Dále je uvedena činnost pracovníka na řešení projektu,  zdůvodnění této aktivity a jeho příslušnost k řešitelskému nebo spoluřešitelskému subjektu (STK, KNAV, ÚZPI, VKOL). 

V tabulkách zdůvodňujících pořízení majetku, služeb apod. je uveden předmět nákladu (výdaje) a jeho zdůvodnění pro řešení projektu a řešitelská subjekt.  Na všechny tyto majetkové nebo ostatní náklady je žádána vždy úplná podpora ze SRU. Na činnosti prováděné na základě smluv jsou v příloze E doloženy nabídky od jednotlivých firem (ČIS, ASP a.s., Incad, ÚVT, Albertina Icome Praha, AiP Safe).

Dále jsou uvedeny požadované náklady na podporu služby MMS. Ke konci tabulky s ostatními náklady jsou pak uvedeny náklady na licence na elektronické zdroje ScienceDirect (Elsevier), SpringerLink (Springer), Wiley Interscience (Wiley) a KluwerOnline (Kluwer). Charakteristika jednotlivých služeb a způsob výpočtu licenčních poplatků jsou uvedeny v příloze D návrhu projektu. 

Na konci tohoto formuláře jsou uvedeny tabulky obsahující rozdělení celkových nákladů a požadované účelové podpory mezi jednotlivými řešitelskými subjekty projektu.

Rok 2004

Zdůvodnění osobních nákladů a činností (vyčíslení nákladů je v tabulkách F_C)
Typ 	Nr. 	Příjmení	Jméno	Činnosti	Zdůvodnění	Subjekt	
OS1	1	Vetešník	Pavel	aplikační programátor Oracle, Java, PL/SQL	Softwarová koordinace a systémová databázová podpora, návrhy řešení	STK	
OS1	2	Zdráhalová 	Marcela	Doplnění termínů PSH do záznamů dodaných do SK VPK	Pro začlenění do systému SK VPK, je třeba upravit příslušné záznamy ve VKOL aby odpovídaly věcnému třídění podle hesel PSH, doplňování  záznamů seriálů, cca 2500 záznamů	VKOL	
OS1	3	Tománková	Renata	Doplnění termínů PSH do záznamů dodaných do SK VPK	Pro začlenění do systému SK VPK, je třeba upravit příslušné záznamy ve VKOL aby odpovídaly věcnému třídění podle hesel PSH, doplňování  záznamů seriálů, cca 2500 záznamů	VKOL	
OS2	1	Svoboda	Martin	řešitel projektu	řízení projektu	STK	
OS2	2	Šmilauer	Bohdan	koordinace technologické části projektu,  	spolupráce s ÚZPI, KNAV, VKOL, projekty	STK	
OS2	3	Žižková	Štěpánka	koordinace titulů časopisů v rámci konsorcií	součástí projektu je podpora zpřístupnění elektronických informační zdrojů prostřednictvím licencí	STK	
OS2	4	Kolářová	Mária	koordinace a řízení prací na obsahové náplni Portálu STM	aktualizace a sběr dat v Portálu STM	STK	
OS2	5	Bayer	Jan	kompilace a vyhodnocování statistik o využívání 	statistické vyhodnocení využívání EIZ v rámci konsorcií	STK	
OS2	6	Smetanová	Dana	aktualizace, sběr a zpracování EIZ pro Portál STM	aktualizace a sběr dat v Portálu STM	STK	
OS2	7	Hejná	Lucie	aktualizace, sběr a zpracování EIZ pro Portál STM	aktualizace a sběr dat v Portálu STM	STK	
OS2	8	Zíková	Marcela	aktualizace, sběr a zpracování EIZ pro Portál STM	aktualizace a sběr dat v Portálu STM	STK	
OS2	9	Hasala	Jan	webmaster Portálu STM, udržování informačních stránek projektu	správa, aktualizace a design Portálu STM	STK	
OS2	10	Heicl	Václav	správce VPK v STK, 	spolupráce s VPK, automatizace služeb MMVS, konzultace	STK	
OS2	11	Čmelík	Jiří	provozní programátor Java	programování podpory MMVS, mezicentrové komunikace DDS	STK	
OS2	12	Valníčková	Renáta	koordinace titulů časopisů v rámci konsorcií	součástí projektu je podpora zpřístupnění elektronických informační zdrojů prostřednictvím licencí	STK	
OS2	13	Kosinová	Markéta	koordinace titulů časopisů v rámci konsorcií	součástí projektu je podpora zpřístupnění elektronických informační zdrojů prostřednictvím licencí	STK	
OS2	14	Lhoták	Martin	spoluřešitel projektu	řízení části projektu	KNAV	
OS2	15	Martínková	Petra	analýza stavu databází, definice nových struktur, spolupráce při implementaci nových komunikačních protokolů  a pořizování metadat	Pro definici komunikací je třeba stanovit syntaxi dotazů, formáty odpovědí, spolupracovat  a konzultovat s dodavatelskými firmami 	KNAV	
OS2	16	Chmelařová	Zdeňka	analýza stavu databází, definice nových struktur, spolupráce při implementaci nových komunikačních protokolů  a pořizování metadat	Pro definici komunikací je třeba stanovit syntaxi dotazů, formáty odpovědí, spolupracovat  a konzultovat s dodavatelskými firmami	KNAV	
OS2	17	Tichý	Zdeněk	spolupráce při implementaci nových standardů a SW nástrojů a zajištění provozu HW nezbytného k řešení projektu	Zajištění funkčnosti serverů, testování komunikace	KNAV	
OS2	18	Borecký	Michal	technická podpora	Údržba techniky nutné pro řešení projektu	KNAV	
OS2	19	Mihulková	Ludmila	spoluřešitel projektu	řízení části projektu,  koordinace	ÚZPI	
OS2	20	Pejšová	Petra	Konzultace s pracovníky SC VPK, seznámení se digitalizací, 	Seznámení se s technologií digitalizace a spolupráce digitalizačního pracoviště s SC VPK	ÚZPI	
OS2	21	Nushartová	Lenka	předávání záznamů z ÚZPI do VPK 	Doplnění SK VPK záznamy z ÚZPI, příprava bibliografických záznamů	ÚZPI	
OS2	22	Chalupová	Miroslava	předávání záznamů z ÚZPI do VPK	Doplnění SK VPK záznamy z ÚZPI, příprava bibliografických záznamů	ÚZPI	
OS2	23	Vojnar	Martin	spoluřešitel projektu	řízení části projektu	VKOL	

Zdůvodnění pořízení nehmotného majetku (MAJ), drobného hmotného majetku (ON2), cestovní náklady (ON4), výdajů na služby (ON5)
(všechny údaje v tis.Kč.)
Typ 	Předmět 	Zdůvodnění	Subjekt	Náklady v tis. Kč	z SRU	
MAJ	Ultra Access	Umožnění vzdáleného přístupu z místa pracoviště 	KNAV	200	200	
ON2	Scanner HP ScanJet 4600	Vybavení digitalizačního pracoviště 	ÚZPI	6,588	6,588	
ON2	Scanner HP ScanJet 4600	Vybavení digitalizačního pracoviště 	ÚZPI	6,588	6,588	
ON2	PC Pentium 2.2 GH	Vybavení digitalizačního pracoviště 	ÚZPI	23,895	23,895	
ON2	PC Pentium 2.2 GH	Vybavení digitalizačního pracoviště 	ÚZPI	23,895	23,895	
ON2	Tiskárna HP Laser Jet 1150	Vybavení digitalizačního pracoviště 	ÚZPI	12,078	12,078	
ON2	Tiskárna HP Laser Jet 1150	Vybavení digitalizačního pracoviště 	ÚZPI	12,078	12,078	
ON4	Konference Information On-line	Získání informací o on-line zdrojích 	KNAV	40	40	
ON4	Konference LIBER, ICOLC, LIDA, ELAG, ECDL a pod. 	Získání informací o mezinárodních projektech, on-line zdrojích, technologie v knihovnictví, aktivní sledování vývojových trendů	STK	200	200	
ON5	Smlouva s ČIS	Personalizace portálu STM, rozšířené funkce a statistické údaje	STK	40	40	
ON5	Smlouva s ČIS	Sběr dat 1N a jejich klasifikace, oborová informační brána technika 	STK	30	30	
ON5	Smlouva s ČIS	DB link Z39.50 Upgrade 	STK	30	30	
ON5	Smlouva s ČIS	Modulární DDS, zavedení parciálních účtů knihoven	STK	30	30	
ON5	Smlouva s ČIS	SC-VPK mezimodulární styk s DDS	STK	20	20	
ON5	Smlouva s ČIS	Studie Automatizace MVS	STK	30	30	
ON5	Smlouva s ČIS	Studie autentikace SSO	STK	20	20	
ON5	Smlouva s ČIS	Studie OAI-PMH, SRW (U) jako nástroj pro aktualizaci SK, návrh formátů	STK	30	30	
ON5	Smlouva s ČIS	SFX propagace OpenURL + lokace 	STK	20	20	
ON5	Různé školicí firmy 	Školení SFX, Perl, Java, pro tým v STK: Vetešník, Šmilauer, Čmelík, Hasala. Programovací jazyky pro SFX, portál STM a DDS literatura	STK	100	100	
ON5	Smlouva s ASP a. s.	Export dat do STK 	ÚZPI	10	10	
ON5	Smlouva s AiP Safe	Analýza standardů pro komunikační rozhraní	KNAV	40	40	
ON5	Smlouva s INCAD s.r.o	Rozšíření funkčnosti a definice nové struktury Katalogu elektronických zdrojů AV ČR (KEZ), propojení s primárními zdroji, a implementace komunikačního standardu (Z39.50, OAI-PMH, Open URL, resp. dalších dle předchozí analýzy	KNAV	40	40	
ON5	Smlouva s INCAD s.r.o	Doplnění věcného popisu a metadat podle metodiky oborové informační brány	KNAV	30	30	
ON5	Mezinárodní meziknihovní služba	Zdůvodnění viz níže 	STK	505	505	
ON5	Licence Elsevier	Uhrazení licenčního poplatku na rok 2004. Kalkulace a výše poplatku viz. Příloha D (198 337 EUR)	STK	6 347	6 347	
ON5	Licence Springer	Uhrazení licenčního poplatku na rok 2004. Kalkulace a výše poplatku viz. Příloha D (57 812 EUR)	STK	1 850	1 850	
ON5	Licence Wiley	Uhrazení licenčního poplatku na rok 2004. Kalkulace a výše poplatku viz. Příloha D (18 215 USD)	STK	510	510	
ON5	Licence Kluwer	Uhrazení licenčního poplatku na rok 2004. Kalkulace a výše poplatku viz. Příloha D (50 000 EUR)	STK	1 600	1 600	

Zdůvodnění nákladů na MMS v projektu 1N

Mezinárodní meziknihovní služba byla v letech 2000 – 2003 podporována z programu LI z projektu STK LI20028 – Multifunkční centrum VPK jako zdroj informací a služeb pro oblast  technických a aplikovaných přírodních věd. 
	2000	2001	2002	2003	celkem	
dotace v tis. Kč	390	430	475	525	1820	
Dlouhodobý růst požadavků na mezinárodní meziknihovní služby je důsledkem dvou faktorů:
•	možnost pokrytí požadavků uživatelů dokumenty z fondů českých knihoven klesá
•	informovanost uživatelů o existenci informačních zdrojů stoupá v důsledku rozšíření přístupu k sekundárním informačním zdrojům nakoupených v rámci programu LI v letech 2000-2003  
•	MMS umožňuje uživatelům přístup i k takovým informačním zdrojům, jejichž plné texty nejsou z různých důvodů přístupné prostřednictvím licencí pro přístup k zahraničním elektronických databází. 
Účelová podpora služeb MMS je v rámci navrhovaného projektu nárokovaná jako služba rozšiřující přístup k informačním zdrojům pro oblast VaV v případech, že získání požadovaného zdroje nelze zajistit prostřednictvím vnitrostátních meziknihovních služeb nebo využitím licencovaných plnotextových databází.
Kromě toho účelová podpora umožní STK jako jedné z šesti knihoven pověřených dle § 3 (1) vyhlášky č. 88/2002 Sb. povinností zajišťovat MMS,
a.	využívat elektronických forem služeb (elektronické objednávky a elektronické kopie), využívat elektronické systémy knihoven pro zpřístupňování informačních pramenů (např. SUBITO, ARIEL, GBV, LIBRIS)  
b.	rozšířit stávající partnerské instituce  o zámoří 
c.	pokrýt narůstající náklady na vyřizování požadavků především z německých a anglických knihoven, které v důsledku autorskoprávních předpisů zvyšují poplatky na dodávání kopií i výpůjček. 
Jak ilustrují níže uvedené tabulky, nárůst požadavků v roce 2002 oproti roku 2000 je cca 5%. Průměrný nárůst finančních prostředků by byl 2,5% ročně. S ohledem na nárůst cen zahraničních knihoven lze počítat s celkovým nárůstem finančních prostředků o 5% ročně
Vývoj požadavků a nákladů na MMS STK v letech 1999-2003
období	požadavky	vyřízené	náklady v tis. Kč	
1999	3905	3582	650 	
2000	4854	4221	690 	
2001	4261	3792	750 	
2002	5081	4575	775 	
2003 (1.1.-24.9.)	5139	4566	785 	
Příklad nárůstu cen v nejvíce využívaných zahraničních knihovnách za poslední 3 roky:
knihovna	2000	2003	
BL			
výpůjčka	13,25 GBP	13,90 GBP	
kopie	7,25 GBP	7,50 GBP	
ETH Zurich			
výpůjčka	32,- CHF	42,- CHF	
Extrapolací těchto údajů vychází výpočet průměrného pětiprocentního nárůstu poplatků za MMS takto:
Rok	celkem na MMS	z toho požadavek na podporu z 1N	
2004	825000	505000	
2005	865000	525000	
2006	905000	545000	
2007	945000	565000	
2008	992000	593000	

Rok 2005
Zdůvodnění osobních nákladů a činností (vyčíslení nákladů jsou v tabulkách F_C)
Typ 	Nr. 	Příjmení	Jméno	Činnosti	Zdůvodnění	Subjekt	
OS1	1	Vetešník	Pavel	aplikační programátor Oracle, Java, PL/SQL	Softwarová koordinace a systémová databázová podpora, návrhy řešení	STK	
OS2	1	Svoboda	Martin	řešitel projektu	řízení projektu	STK	
OS2	2	Šmilauer	Bohdan	koordinace technologické části projektu,  	spolupráce s ÚZPI, KNAV, VKOL, projekty	STK	
OS2	3	Žižková	Štěpánka	koordinace titulů časopisů v rámci konsorcií	součástí projektu je podpora zpřístupnění elektronických informační zdrojů prostřednictvím licencí	STK	
OS2	4	Kolářová	Mária	koordinace a řízení prací na obsahové náplni Portálu STM	aktualizace a sběr dat v Portálu STM	STK	
OS2	5	Bayer	Jan	kompilace a vyhodnocování statistik o využívání 	statistické vyhodnocení využívání EIZ v rámci konsorcií	STK	
OS2	6	Smetanová	Dana	aktualizace, sběr a zpracování EIZ pro Portál STM	aktualizace a sběr dat v Portálu STM	STK	
OS2	7	Hejná	Lucie	aktualizace, sběr a zpracování EIZ pro Portál STM	aktualizace a sběr dat v Portálu STM	STK	
OS2	8	Zíková	Marcela	aktualizace, sběr a zpracování EIZ pro Portál STM	aktualizace a sběr dat v Portálu STM	STK	
OS2	9	Hasala	Jan	webmaster Portálu STM, udržování informačních stránek projektu	správa, aktualizace a design Portálu STM	STK	
OS2	10	Heicl	Václav	správce VPK v STK, 	spolupráce s VPK, automatizace služeb MMVS, konzultace	STK	
OS2	11	Čmelík	Jiří	provozní programátor Java	programování podpory MMVS, mezicentrové komunikace DDS	STK	
OS2	12	Valníčková	Renáta	koordinace titulů časopisů v rámci konsorcií	součástí projektu je podpora zpřístupnění elektronických informační zdrojů prostřednictvím licencí	STK	
OS2	13	Kosinová	Markéta	koordinace titulů časopisů v rámci konsorcií	součástí projektu je podpora zpřístupnění elektronických informační zdrojů prostřednictvím licencí	STK	
OS2	14	Lhoták	Martin	spoluřešitel projektu	řízení části projektu	KNAV	
OS2	15	Martínková	Petra	analýza stavu databází, definice nových struktur, spolupráce při implementaci nových komunikačních protokolů  a pořizování metadat	Pro definici komunikací je třeba stanovit syntaxi dotazů, formáty odpovědí, spolupracovat  a konzultovat s dodavatelskými firmami 	KNAV	
OS2	16	Chmelařová	Zdeňka	analýza stavu databází, definice nových struktur, spolupráce při implementaci nových komunikačních protokolů  a pořizování metadat	Pro definici komunikací je třeba stanovit syntaxi dotazů, formáty odpovědí, spolupracovat  a konzultovat s dodavatelskými firmami	KNAV	
OS2	17	Tichý	Zdeněk	spolupráce při implementaci nových standardů a SW nástrojů a zajištění provozu HW nezbytného k řešení projektu	Zajištění funkčnosti serverů, testování komunikace	KNAV	
OS2	18	Borecký	Michal	technická podpora	Údržba techniky nutné pro řešení projektu	KNAV	
OS2	19	Mihulková	Ludmila	spoluřešitel projektu	řízení části projektu,  koordinace	ÚZPI	
OS2	20	Pejšová	Petra	Kooperace s VPK, vedení uživateslých kont, pracovní do resortních subjektů 	Příprava vlastní sítě oborového informačního centra pro zemědělství 	ÚZPI	
OS2	21	Nushartová	Lenka	Poskytování služeb digitalizace, aktualizace SK VPK 	Vyřizování požadavků na digitalizaci z fondu ÚZPI, 	ÚZPI	
OS2	22	Chalupová	Miroslava	Poskytování služeb digitalizace, aktualizace SK VPK	Vyřizování požadavků na digitalizaci z fondu ÚZPI,	ÚZPI	
0S2	23	Vojnar 	Martin	spoluřešitel projektu	řízení části projektu	VKOL	

Zdůvodnění cestovních náklady (ON4), výdajů na služby (ON5)
Typ 	Předmět 	Zdůvodněn	Subjekt	Náklady	z SRU	
ON4	Konference Information On-line	Získání informací o on-line zdrojích 	KNAV	40	40	
ON4	Konference LIBER, ICOLC, LIDA, ELAG, ECDL a pod. 	Získání informací o mezinárodních projektech, on-line zdrojích, technologie v knihovnictví	STK	200	200	
ON4	Návštěvy kooperujících podniků 	Koordinace tvorby souborného katalogu ÚZPI	ÚZPI	50	50	
ON5	Smlouva s KP-SYS a ÚVT UK	Zadání vývoje OAI-PMH (resp SRW(U) server pro  KP-Win (STK), Tinlib (MSVK)	STK	120	120	
ON5	Smlouva s ČIS	Portál STM, pamatování statistik, personalizace	STK	30	30	
ON5	Smlouva s ČIS	OAI-PMH server na portál STM	STK	30	30	
ON5	Smlouva s ČIS	OAI-PMH harvester klient v SK-VPK	STK	30	30	
ON5	Smlouva s ČIS	Sběr dat 1N a jejich klasifikace, statistiky, kooperace s Konspekt	STK	30	30	
ON5	Smlouva s ČIS	Automatizace MVS, upřesnění studie z r. 2004	STK	20	20	
ON5	Různé školicí firmy 	Školení SFX, Perl, Java, literatura	STK	50	50	
ON5	Smlouva s ASP a. s.	Analýza propojení nativní (firemní propojení firmy ASP)	ÚZPI	100	100	
ON5	Smlouva s INCAD s.r.o	Rozšíření funkčnosti a definice nové struktury Katalogu elektronických zdrojů AV ČR (KEZ), propojení s primárními zdroji, a implementace komunikačního standardu (Z39.50, OAI-PMH, Open URL, resp. dalších dle předchozí analýzy	KNAV	40	40	
ON5	Smlouva s INCAD s.r.o	Doplnění věcného popisu a metadat podle metodiky oborové informační brány	KNAV	30	30	
ON5	Mezinárodní meziknihovní služba	Zdůvodnění viz výše 	STK	525	525	
ON5	Licence Elsevier	Uhrazení licenčního poplatku na rok 2005. Kalkulace a výše poplatku viz. Příloha D (213 212 EUR)	STK	6 823	6 823	
ON5	Licence Springer	Uhrazení licenčního poplatku na rok 2005. Kalkulace a výše poplatku viz. Příloha D (33 242 EUR)	STK	1 064	1 064	
ON5	Licence Wiley	Uhrazení licenčního poplatku na rok 2005. Kalkulace a výše poplatku viz. Příloha D (19 126 USD)	STK	535	535	
ON5	Licence Kluwer	Uhrazení licenčního poplatku na rok 2005. Kalkulace a výše poplatku viz. Příloha D (52 999 EUR)	STK	1 696	1 696	

Rok 2006
Zdůvodnění osobních nákladů a činností (vyčíslení nákladů je v tabulkách F_C)
Typ 	Nr. 	Příjmení	Jméno	Činnosti	Zdůvodnění	Subjekt	
OS1	1	Vetešník	Pavel	aplikační programátor Oracle, Java, PL/SQL	Softwarová koordinace a systémová databázová podpora, návrhy řešení	STK	
OS1	2	Vítková 	Radka	Poskytování služeb digitalizace, aktualizace SK VPK z fondu VKOL	Zapojení VKOL do systému VPK, obsluha digitalizačního pracoviště ve VKOL 	VKOL	
OS2	1	Svoboda	Martin	řešitel projektu	řízení projektu	STK	
OS2	2	Šmilauer	Bohdan	koordinace technologické části projektu,  	spolupráce s ÚZPI, KNAV, VKOL, projekty	STK	
OS2	3	Žižková	Štěpánka	koordinace titulů časopisů v rámci konsorcií	součástí projektu je podpora zpřístupnění elektronických informační zdrojů prostřednictvím licencí	STK	
OS2	4	Kolářová	Mária	koordinace a řízení prací na obsahové náplni Portálu STM	aktualizace a sběr dat v Portálu STM	STK	
OS2	5	Bayer	Jan	kompilace a vyhodnocování statistik o využívání 	statistické vyhodnocení využívání EIZ v rámci konsorcií	STK	
OS2	6	Smetanová	Dana	aktualizace, sběr a zpracování EIZ pro Portál STM	aktualizace a sběr dat v Portálu STM	STK	
OS2	7	Hejná	Lucie	aktualizace, sběr a zpracování EIZ pro Portál STM	aktualizace a sběr dat v Portálu STM	STK	
OS2	8	Zíková	Marcela	aktualizace, sběr a zpracování EIZ pro Portál STM	aktualizace a sběr dat v Portálu STM	STK	
OS2	9	Hasala	Jan	webmaster Portálu STM, udržování informačních stránek projektu	správa, aktualizace a design Portálu STM	STK	
OS2	10	Heicl	Václav	správce VPK v STK, 	spolupráce s VPK, automatizace služeb MMVS, konzultace	STK	
OS2	11	Čmelík	Jiří	provozní programátor Java	programování podpory MMVS, mezicentrové komunikace DDS	STK	
OS2	12	Valníčková	Renáta	koordinace titulů časopisů v rámci konsorcií	součástí projektu je podpora zpřístupnění elektronických informační zdrojů prostřednictvím licencí	STK	
OS2	13	Kosinová	Markéta	koordinace titulů časopisů v rámci konsorcií	součástí projektu je podpora zpřístupnění elektronických informační zdrojů prostřednictvím licencí	STK	
OS2	14	Lhoták	Martin	spoluřešitel projektu	řízení části projektu	KNAV	
OS2	15	Martínková	Petra	analýza stavu databází, definice nových struktur, spolupráce při implementaci nových komunikačních protokolů  a pořizování metadat	Pro definici komunikací je třeba stanovit syntaxi dotazů, formáty odpovědí, spolupracovat  a konzultovat s dodavatelskými firmami 	KNAV	
OS2	16	Chmelařová	Zdeňka	analýza stavu databází, definice nových struktur, spolupráce při implementaci nových komunikačních protokolů  a pořizování metadat	Pro definici komunikací je třeba stanovit syntaxi dotazů, formáty odpovědí, spolupracovat  a konzultovat s dodavatelskými firmami	KNAV	
OS2	17	Tichý	Zdeněk	spolupráce při implementaci nových standardů a SW nástrojů a zajištění provozu HW nezbytného k řešení projektu	Zajištění funkčnosti serverů, testování komunikace	KNAV	
OS2	18	Borecký	Michal	technická podpora	Údržba techniky nutné pro řešení projektu	KNAV	
OS2	19	Mihulková	Ludmila	spoluřešitel projektu	řízení části projektu,  koordinace	ÚZPI	
OS2	20	Pejšová	Petra	Příprava vzorových smluv, budování SK ÚZPI	Kooperace s rezortními subjekty  a jeich zapojení do systému VPK	ÚZPI	
OS2	21	Nushartová	Lenka	Poskytování služeb digitalizace, aktualizace SK VPK 	Vyřizování požadavků na digitalizaci z fondu ÚZPIa dalších resortních subjektů , 	ÚZPI	
OS2	22	Chalupová	Miroslava	Poskytování služeb digitalizace, aktualizace SK VPK	Vyřizování požadavků na digitalizaci z fondu ÚZPIa dalších resortních subjektů ,,	ÚZPI	
0S2	23	Vojnar 	Martin	spoluřešitel projektu	řízení části projektu	VKOL	

Zdůvodnění cestovních nákladů (ON4), výdajů na služby (ON5), provozní náklady (ON6)
Typ 	Předmět 	Zdůvodněn	Subjekt	Náklady	z SRU	
ON2	Skener HP ScanJet 7490C	Vybavení digitalizačního pracoviště	VKOL	39	39	
ON2	PC Intel P4 2,4 GHz	Vybavení digitalizačního pracoviště	VKOL	40	40	
ON4	Konference Information On-line	Získání informací o on-line zdrojích 	KNAV	40	40	
ON4	Konference LIBER, ICOLC, LIDA, ELAG, ECDL a pod. 	Získání informací o mezinárodních projektech, on-line zdrojích, technologie v knihovnictví	STK	200	200	
ON5	Smlouva s ČIS	Implemetace MVS v DDS	STK	60	60	
ON5	Smlouva s ČIS	Portál STM, aktulizace obsluhy 	STK	30	30	
ON5	Smlouva s KP-Sys, ÚVT UK	Klient OAI-PMH KP-Win, Tinlib 	STK	120	120	
ON5	Smlouva s ČIS	Studie ILL gateway, 	STK	20	20	
ON5	Smlouva s ČIS	Sběr dat a jejich popis,  jejich klasifikace, kooperace s Konspekt 	STK	30	30	
ON5	Různé školicí firmy 	Školení SFX, Perl, Java, literatura	STK	50	50	
ON5	Smlouva s INCAD s.r.o	Rozšíření funkčnosti a definice nové struktury Katalogu elektronických zdrojů AV ČR (KEZ), propojení s primárními zdroji, a implementace komunikačního standardu (Z39.50, OAI-PMH, Open URL, resp. dalších dle předchozí analýzy	KNAV	40	40	
ON5	Smlouva s INCAD s.r.o	Doplnění věcného popisu a metadat podle metodiky oborové informační brány	KNAV	30	30	
ON5	Smlouva s DERS s.r.o	Implementace komunikačního rozhranní pro databází ASEP (evidence prací AV ČR)	KNAV	147	147	
ON5	Smlouva s AIP*SAFE s.r.o	Implementace komunikačního rozhranní pro digitální archiv AV ČR	KNAV	150	150	
ON5	Smlouva s ASP	Naprogramování souborného katalogu, jeho testování a propojení	ÚZPI	200	200	
ON5	Smlouva s ASP	Multilicence komunikačního protokolu pro tvorbu SK a jeho instalace	ÚZPI	485	485	
ON6	Provozní náklady 	školení , semináře pro kooperující instituce	ÚZPI	25	25	
ON5	Mezinárodní meziknihovní služba	Zdůvodnění viz výše	STK	545	545	
ON5	Licence Elsevier	Uhrazení licenčního poplatku na rok 2006. Kalkulace a výše poplatku viz. Příloha D (229 203 EUR)	STK	7 335	7 335	
ON5	Licence Springer	Uhrazení licenčního poplatku na rok 2005. Kalkulace a výše poplatku viz. Příloha D (35 568 EUR)	STK	1 138	1 138	
ON5	Licence Wiley	Uhrazení licenčního poplatku na rok 2006. Kalkulace a výše poplatku viz. Příloha D (20 082 USD)	STK	562	562	
ON5	Licence Kluwer	Uhrazení licenčního poplatku na rok 2006. Kalkulace a výše poplatku viz. Příloha D (56 178 EUR)	STK	1 798	1 798	

Rok 2007
Zdůvodnění osobních nákladů a činností (vyčíslení nákladů je v tabulkách F_C)
Typ 	Nr. 	Příjmení	Jméno	Činnosti	Zdůvodnění	Subjekt	
OS1	1	Vetešník	Pavel	aplikační programátor Oracle, Java, PL/SQL	Softwarová koordinace a systémová databázová podpora, návrhy řešení	STK	
OS1		Vítková	Radka	Poskytování služeb digitalizace, aktualizace SK VPK, organizační příprava na DDS	Zapojení VKOL do systému VPK, obsluha digitalizačního pracoviště ve VKOL, příprava na implementaci vlastního centra 	VKOL	
OS2	1	Svoboda	Martin	řešitel projektu	řízení projektu	STK	
OS2	2	Šmilauer	Bohdan	koordinace technologické části projektu,  	spolupráce s ÚZPI, KNAV, VKOL, projekty	STK	
OS2	3	Žižková	Štěpánka	koordinace titulů časopisů v rámci konsorcií	součástí projektu je podpora zpřístupnění elektronických informační zdrojů prostřednictvím licencí	STK	
OS2	4	Kolářová	Mária	koordinace a řízení prací na obsahové náplni Portálu STM	aktualizace a sběr dat v Portálu STM	STK	
OS2	5	Bayer	Jan	kompilace a vyhodnocování statistik o využívání 	statistické vyhodnocení využívání EIZ v rámci konsorcií	STK	
OS2	6	Smetanová	Dana	aktualizace, sběr a zpracování EIZ pro Portál STM	aktualizace a sběr dat v Portálu STM	STK	
OS2	7	Hejná	Lucie	aktualizace, sběr a zpracování EIZ pro Portál STM	aktualizace a sběr dat v Portálu STM	STK	
OS2	8	Zíková	Marcela	aktualizace, sběr a zpracování EIZ pro Portál STM	aktualizace a sběr dat v Portálu STM	STK	
OS2	9	Hasala	Jan	webmaster Portálu STM, udržování informačních stránek projektu	správa, aktualizace a design Portálu STM	STK	
OS2	10	Heicl	Václav	správce VPK v STK, 	spolupráce s VPK, automatizace služeb MMVS, konzultace	STK	
OS2	11	Čmelík	Jiří	provozní programátor Java	programování podpory MMVS, mezicentrové komunikace DDS	STK	
OS2	12	Valníčková	Renáta	koordinace titulů časopisů v rámci konsorcií	součástí projektu je podpora zpřístupnění elektronických informační zdrojů prostřednictvím licencí	STK	
OS2	13	Kosinová	Markéta	koordinace titulů časopisů v rámci konsorcií	součástí projektu je podpora zpřístupnění elektronických informační zdrojů prostřednictvím licencí	STK	
OS2	14	Lhoták	Martin	spoluřešitel projektu	řízení části projektu	KNAV	
OS2	15	Martínková	Petra	analýza stavu databází, definice nových struktur, spolupráce při implementaci nových komunikačních protokolů  a pořizování metadat	Pro definici komunikací je třeba stanovit syntaxi dotazů, formáty odpovědí, spolupracovat  a konzultovat s dodavatelskými firmami 	KNAV	
OS2	16	Chmelařová	Zdeňka	analýza stavu databází, definice nových struktur, spolupráce při implementaci nových komunikačních protokolů  a pořizování metadat	Pro definici komunikací je třeba stanovit syntaxi dotazů, formáty odpovědí, spolupracovat  a konzultovat s dodavatelskými firmami	KNAV	
OS2	17	Tichý	Zdeněk	spolupráce při implementaci nových standardů a SW nástrojů a zajištění provozu HW nezbytného k řešení projektu	Zajištění funkčnosti serverů, testování komunikace	KNAV	
OS2	18	Borecký	Michal	technická podpora	Údržba techniky nutné pro řešení projektu	KNAV	
OS2	19	Mihulková	Ludmila	spoluřešitel projektu	řízení části projektu,  koordinace	ÚZPI	
OS2	20	Pejšová	Petra	Koordinace vzniku centra v ÚZPI, vzorový řád a smlouva 	Smluvní podklady pro zahájení práce samostatného centra ÚZPI	ÚZPI	
OS2	21	Nushartová	Lenka	Poskytování služeb digitalizace, aktualizace SK ÚZPI 	Vyřizování požadavků na digitalizaci z fondu ÚZPIa dalších resortních subjektů , příprava na vlastní centrum	ÚZPI	
OS2	22	Chalupová	Miroslava	Poskytování služeb digitalizace, aktualizace SK ÚZPI	Vyřizování požadavků na digitalizaci z fondu ÚZPIa dalších resortních subjektů , příprava na vlastní centrum,,	ÚZPI	
0S2	23	Vojnar 	Martin	spoluřešitel projektu	řízení části projektu	VKOL	

Zdůvodnění cestovních nákladů (ON4), výdajů na služby (ON5)
Typ 	Předmět 	Zdůvodněn	Subjekt	Náklady	z SRU	
ON4	Konference Information On-line	Získání informací o on-line zdrojích 	KNAV	40	40	
ON4	Konference LIBER, ICOLC, LIDA, ELAG, ECDL a pod. 	Získání informací o mezinárodních projektech, on-line zdrojích, technologie v knihovnictví	STK	200	200	
ON5	Smlouva s ČIS	Implementace MVS v DDS STK, testy,spojení mezi centry	STK	60	60	
ON5	Smlouva s ČIS	ILL gateway	STK	30	30	
ON5	Smlouva s ČIS	Sběr statistik pro portál STM	STK	30	30	
ON5	Různé školicí firmy 	Školení SFX, Perl, Java, literatura	STK	50	50	
ON5	Smlouva s INCAD s.r.o	Doplnění věcného popisu a metadat podle metodiky oborové informační brány	KNAV	30	30	
ON5	Smlouva s INCAD s.r.	Jednotné vyhledávací  prostředí nad databázemi ASEP a KEZ	KNAV	30	30	
ON5	Smlouva s ASP a. s.	Proškolení pracovníka ÚZPI pro provoz DDS	ÚZPI	40	40	
ON5	Mezinárodní meziknihovní služba	Zdůvodnění viz výše	STK	565	565	
ON5	Licence Elsevier	Uhrazení licenčního poplatku na rok 2007. Kalkulace a výše poplatku viz. Příloha D (246 393 EUR)	STK	7 885	7 885	
ON5	Licence Springer	Uhrazení licenčního poplatku na rok 2007. Kalkulace a výše poplatku viz. Příloha D (38 058 EUR)	STK	1 218	1 218	
ON5	Licence Wiley	Uhrazení licenčního poplatku na rok 2007. Kalkulace a výše poplatku viz. Příloha D (21 085 USD)	STK	590	590	
ON5	Licence Kluwer	Uhrazení licenčního poplatku na rok 2007. Kalkulace a výše poplatku viz. Příloha D (59 538 EUR)	STK	1 905	1 905	

Rok 2008
Zdůvodnění osobních nákladů a činností (vyčíslení nákladů je v tabulkách F_C)
Typ 	Nr. 	Příjmení	Jméno	Činnosti	Zdůvodnění	Subjekt	
OS1	1	Vetešník	Pavel	aplikační programátor Oracle, Java, PL/SQL	Softwarová koordinace a systémová databázová podpora, návrhy řešení	STK	
OS1	2	Vítková	Radka	Poskytování  služeb digitalizace, organizační zajištění DDS	Provoz vlastního modulárního systému DDS, správa systému 	VKOL	
OS2	1	Svoboda	Martin	řešitel projektu	řízení projektu	STK	
OS2	2	Šmilauer	Bohdan	koordinace technologické části projektu,  	spolupráce s ÚZPI, KNAV, VKOL, projekty	STK	
OS2	3	Žižková	Štěpánka	koordinace titulů časopisů v rámci konsorcií	součástí projektu je podpora zpřístupnění elektronických informační zdrojů prostřednictvím licencí	STK	
OS2	4	Kolářová	Mária	koordinace a řízení prací na obsahové náplni Portálu STM	aktualizace a sběr dat v Portálu STM	STK	
OS2	5	Bayer	Jan	kompilace a vyhodnocování statistik o využívání 	statistické vyhodnocení využívání EIZ v rámci konsorcií	STK	
OS2	6	Smetanová	Dana	aktualizace, sběr a zpracování EIZ pro Portál STM	aktualizace a sběr dat v Portálu STM	STK	
OS2	7	Hejná	Lucie	aktualizace, sběr a zpracování EIZ pro Portál STM	aktualizace a sběr dat v Portálu STM	STK	
OS2	8	Zíková	Marcela	aktualizace, sběr a zpracování EIZ pro Portál STM	aktualizace a sběr dat v Portálu STM	STK	
OS2	9	Hasala	Jan	webmaster Portálu STM, udržování informačních stránek projektu	správa, aktualizace a design Portálu STM	STK	
OS2	10	Heicl	Václav	správce VPK v STK, 	spolupráce s VPK, automatizace služeb MMVS, konzultace	STK	
OS2	11	Čmelík	Jiří	provozní programátor Java	programování podpory MMVS, mezicentrové komunikace DDS	STK	
OS2	12	Valníčková	Renáta	koordinace titulů časopisů v rámci konsorcií	součástí projektu je podpora zpřístupnění elektronických informační zdrojů prostřednictvím licencí	STK	
OS2	13	Kosinová	Markéta	koordinace titulů časopisů v rámci konsorcií	součástí projektu je podpora zpřístupnění elektronických informační zdrojů prostřednictvím licencí	STK	
OS2	14	Lhoták	Martin	spoluřešitel projektu	řízení části projektu	KNAV	
OS2	15	Martínková	Petra	analýza stavu databází, definice nových struktur, spolupráce při implementaci nových komunikačních protokolů  a pořizování metadat	Pro definici komunikací je třeba stanovit syntaxi dotazů, formáty odpovědí, spolupracovat  a konzultovat s dodavatelskými firmami 	KNAV	
OS2	16	Chmelařová	Zdeňka	analýza stavu databází, definice nových struktur, spolupráce při implementaci nových komunikačních protokolů  a pořizování metadat	Pro definici komunikací je třeba stanovit syntaxi dotazů, formáty odpovědí, spolupracovat  a konzultovat s dodavatelskými firmami	KNAV	
OS2	17	Tichý	Zdeněk	spolupráce při implementaci nových standardů a SW nástrojů a zajištění provozu HW nezbytného k řešení projektu	Zajištění funkčnosti serverů, testování komunikace	KNAV	
OS2	18	Borecký	Michal	technická podpora	Údržba techniky nutné pro řešení projektu	KNAV	
OS2	19	Mihulková	Ludmila	spoluřešitel projektu	řízení části projektu,  koordinace	ÚZPI	
OS2	20	Pejšová	Petra	Zahájení činnosti vlastního centra DDS v ÚZPI 	Organizace spolupráce digitalizačních pracovišť, aktualizace SK ÚZPI , spolupráce s dodavatelskou firmou ASP a.s	ÚZPI	
OS2	21	Nushartová	Lenka	Poskytování služeb digitalizace, aktualizace SK ÚZPI, administrace kont	Zahájení provozu vlastního centra DDS UZPI	ÚZPI	
OS2	22	Chalupová	Miroslava	Poskytování služeb digitalizace, aktualizace SK ÚZPI	Zahájení provozu vlastního centra DDS UZPI	ÚZPI	
0S2	23	Vojnar 	Martin	spoluřešitel projektu	řízení části projektu	VKOL	

Zdůvodnění cestovních nákladů (ON4), výdajů na služby (ON5)
Typ 	Předmět 	Zdůvodněn	Subjekt	Náklady	z SRU	
ON4	Konference Information On-line	Získání informací o on-line zdrojích 	KNAV	40	40	
ON4	Konference LIBER, ICOLC, LIDA, ELAG, ECDL a pod. 	Získání informací o mezinárodních projektech, on-line zdrojích, technologie v knihovnictví	STK	200	200	
ON5	Smlouva ČIS	Vzájemné propojení center DDS a MVS	STK	30	30	
ON5	Smlouva s ČIS	Propojení MVS DDS přes ILL gateway na Aleph	STK	60	60	
ON5	Smlouva s ČIS	Vyhodnocení dat o využívaní EIZ	STK	30	30	
ON5	Různé školicí firmy 	Školení SFX, Perl, Java, literatura	STK	50	50	
ON5	Smlouva s INCAD s.r.o	Doplnění věcného popisu a metadat podle metodiky oborové informační brány	KNAV	30	30	
ON5	Smlouva s ASP a. s.	Testování  implementace, propojení DDS STK a DDS ÚZPI	ÚZPI	200	200	
ON5	Mezinárodní meziknihovní služba	Zdůvodnění viz výše	STK	593	593	
ON5	Licence Elsevier	Uhrazení licenčního poplatku na rok 2008. Kalkulace a výše poplatku viz. Příloha D (264 873 EUR)	STK	8 476	8 476	
ON5	Licence Springer	Uhrazení licenčního poplatku na rok 2008. Kalkulace a výše poplatku viz. Příloha D (40 723 EUR)	STK	1 303	1 303	
ON5	Licence Wiley	Uhrazení licenčního poplatku na rok 2008. Kalkulace a výše poplatku viz. Příloha D (22 138 USD)	STK	620	620	
ON5	Licence Kluwer	Uhrazení licenčního poplatku na rok 2008. Kalkulace a výše poplatku viz. Příloha D (63 119 EUR)	STK	2 020	2 020	

Přehled nákladů řešitele a spoluřešitelů v jednotlivých letech
				
	STK celkem	z toho z SRU	Vklad STK	
2004	12694	11687	1007	
2005	12490	11472	1018	
2006	13210	12221	989	
2007	13854	12864	990	
2008	14713	13721	992	
Celkem	66961	61965	4996	
				
	KNAV celkem	z toho z SRU	Vklad KNAV	
2004	542	421	121	
2005	298	179	119	
2006	598	477	121	
2007	291	170	121	
2008	258	139	119	
Celkem	1987	1386	601	
				
	UZPI celkem	z toho z SRU	Vklad UZPI	
2004	292	292	0	
2005	352	352	0	
2006	924	924	0	
2007	265	265	0	
2008	432	432	0	
Celkem	2265	2265	0	
				
	VKOL celkem	z toho z SRU	Vklad VKOL	
2004	276	211	65	
2005	65	0	65	
2006	355	289	66	
2007	276	210	66	
2008	282	210	72	
Celkem	1254	920	334	

	projekt celkem	z toho z SRU	Vklad projekt	
2004	13804	12611	1193	
2005	13205	12003	1202	
2006	15087	13911	1176	
2007	14686	13509	1177	
2008	15685	14502	1183	
Celkem	72467	66536	5931	

 

F3 E

Příloha - Prohlášení:

Prohlašuji :

•	že v návrhu projektu jsou uvedeny a pravdivě specifikovány všechny finanční zdroje vztahující se k předkládanému projektu,
•	že nebyl podán návrh na povolení vyrovnání nebo návrh na prohlášení konkursu na majetek uchazeče a nebyl zamítnut návrh na prohlášení konkursu pro nedostatek majetku,
•	že při realizaci navrhovaného projektu nebude současně čerpána finanční podpora z účelových prostředků státního rozpočtu na výzkum a vývoj z jiného programu a že ze strany příjemce nedojde k překrývání různých programů financovaných z účelových prostředků státního rozpočtu na výzkum a vývoj,
•	že k datu podání návrhu projektu došlo ze strany uchazeče k řádnému vypořádání všech závazků se státním rozpočtem a státními fondy republiky,
•	že souhlasím se zveřejněním informací o projektu ve struktuře a rozsahu Centrální evidence projektů (CEP) spravované Radou pro výzkum a vývoj,
•	že souhlasím se zpřístupněním realizovaného výstupu - závěrečné zprávy  - veřejnosti prostřednictvím Státní technické knihovny.

...................................................................			..................................................
jméno 										razítko
									 
……………………………………………….
a podpis statutárního zástupce uchazeče				

F3 F

Seznam součástí návrhu projektu

		Počet stran :	Počet příloh formuláře:	Počet stran příloh :	

1.	
Formuláře  1N04.xls (P,G,F)

2.	
Formuláře 1N04F3.rtf
(F3A – F3F)

3.	
Jiné přílohy

......................................................................			........................................................
jméno a  příjmení statutárního zástupce uchazeče				podpis		

		razítko

......................................................................			........................................................
jméno a příjmení navrhovaného řešitele						podpis